"Die kleine Meerjungfrau" ist die Geschichte vom Erwachsenwerden eines pubertierenden Mädchens. Missverstanden von den Eltern begibt es sich auf die Suche nach seiner eigenen Identität - ein Weg, der nicht frei von Enttäuschungen ist.
Die preisgekrönte kroatische Schriftstellerin Lucia Leman führt dem Leser auch die Probleme der eigenen Jugendzeit vor Augen, die Schwierigkeit, erwachsen zu werden und sich dabei selbst treu zu bleiben.
